Световни новини без цензура!
2 легендарни детективи поемат последните си случаи
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2024-05-31 | 22:48:35

2 легендарни детективи поемат последните си случаи

Това лято се сбогуваме с две дългогодишни героини от мистериозни сериали, които оставят своя отпечатък във военно време. Ще стартираме с Мейзи Добс, смелият и находчив английски откривател и психолог, който Жаклин Уинспир показа през 2003 година, която прави своя 18-ти и финален реверанс в УДОБСТВОТО НА ПРИЗРАЦИТЕ (Soho Crime, 342 стр., $29,95).

Есента на 1945 година е, тъкмо след края на Втората международна война. Мейзи е помолена да проверява четиримата младежи сираци, които се настаняват в празното, в миналото огромно имение в Лондон, където тя е работила като прислужница преди години. Там тя по нехайство се натъква на тайнственост от десетилетия, обвързвана с първия й брачен партньор, който умря, до момента в който пилотираше аероплан.

Животът на Мейзи ще бъде изменен вечно от това, което открива: „ Истината най-сетне излезе на повърхността, беше се освободила от границите на предишното, като че ли беше тресчица, издигаща се през кожата. “ Winspear дава на Мейзи благодатта да се изправи пред болката си и приключва поредицата с ловко допиране.

Както на доста читатели, доста ще ми липсва гласът на Мейзи Добс.

След 11 книги Сюзън Елия Макнийл се сбогува с Маги Хоуп — тогавашна секретарка на Уинстън Чърчил, а в този момент кадърен и остроумен разузнавач — в ПОСЛЕДНАТА НАДЕЖДА (Bantam, 292 стр., $29). Маги процъфтява професионално и персонално в хода на сериала. Но през 1944 година предлагането за брак от дългогодишна обич, Джон Стърлинг, покачва залозите - както и последната й задача: подредено й е да убие физика Вернер Хайзенберг, който е част от немската стратегия за нуклеарни оръжия.

Маги пътува до Мадрид, където Хайзенберг ще изнесе лекция, в търсене на повече информация и в действителност всевъзможен тип път надалеч от немислимата задача. Нещата се усложняват от наличието на Коко Шанел, която впримчва Маги в мрежа от игри и двойна игра.

Макнийл приключва всяка сюжетна нишка, без да дава на Маги радостно -вечен край, който се усеща тъкмо в свят на ръба. „ Относно този въпрос, който ми зададохте “, споделя тя на Джон. „ Защо не ме попиташ още веднъж — когато войната свърши. “

Далече от мен да кажа дали THE LONG-SHOT PROCES (ECW Press, 250 стр., меки корици, $21,95), деветият разказ с основната роля на проницателния юрист Артър Бошан, ще бъде неговият последен; все пак Девърел е на 87 и книгата е пронизана от недоволства и печал.

Бошан, почти на същата възраст като създателя, е бил предизвикан да напише записките си, като се концентрира съответно върху случай от 1966 година, в който млада жена твърди, че нейният шеф я е изнасилил и по-късно го е прострелял., и той е сигурен, че не може да се завоюва. Но всичко, от което се нуждае, е рационално подозрение, с цел да освободи клиента си. Докато си спомня, днешният ден понякога се намесва - дребни спорове със брачната половинка му; взаимоотношения с неговия предстоящ книжовен сътрудник. Деверел развива историята си прелестно и вплита някои последни изненади.

Книгата, която ме преследва, откогато я приключих, е ЗАЛА С ОГЛЕДАЛА (Pegasus Crime, 323 стр., $27,95), вторият том от трилогията на Джон Копенхавър, включваща захласнатото от престъпността дуо Джуди Найтингейл и Филипа Уотсън. Те бяха проблематични, търсещи рискове младежи в първата част от трилогията, „ The Savage Kind “; в този момент, години по-късно във Вашингтон от епохата на Маккарти, те са преодолели отчуждението, фамилното отрицание и публичното пренебрежение, с цел да живеят като същинската си същина, дружно.

Джуди – чиято незаличима разказът обгръща годините сред тях - и Филипа наблюдават серийния палач, който пробваха и не съумяха да осуетят преди години, до момента в който той продължава да утолява кръвожадността си с млади девойки. Никой няма да ги слуша, с изключение на обичания им престъпен публицист Рей Кейн.

Какво се случва, когато Джуди и Филипа срещнат Рей — в действителност Роджър Реймънд и Лайънъл Кейн, писателски сътрудници и любовници — ще преобърне целия им живот. Както Копенхавър разказва със спиращо дъха умеене, цялостното излагане, колкото и ужасяващо да е, отваря вратите на килера към истината.

Най-накрая, разчувствуван съм да видя още преиздания на романи от Акимицу Такаги, майсторът на японската престъпна фантастика, последно УБИЙСТВОТО НОХ МАСКА (Пушкин Вертиго, 223 стр., меки корици, $16,95 ) . Това е нечестиво начертана тайнственост с метафикционален поврат, който наподобява доста по-свеж от тези на по-съвременните версии със същата концепция.

Ето, създателят е воин, аматьорски престъпен публицист и другар на разказвача. И двамата бяха неотложно изпратени в къщата на семейство Чизуи, където „ извънредно и мощно проклинание “ виси над антична маска Но, носена преди 200 години в злощастно зрелище на класическа японска драма. Сега главата на семейство Чизуи е открит погубен в заключената си спалня, маската до него и ароматът на жасмин се носи във въздуха.

Това е единствено първата от няколкото нещастия като отровният яд сред разнообразни членове на фамилията – връщащ се генерации обратно и включващ малтретиране, лицемерие и изменничество – излива характера на Такаги, който би трябвало да бъде очевидец и да проверява. Авторът Такаги има още доста изненади, макар че играе безмилостно почтено с читателя.

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!